學(xué)員訴駕校易址致學(xué)習(xí)不便 法院判決解除合同并退費
在預(yù)付式消費中,因經(jīng)營者轉(zhuǎn)讓或更換經(jīng)營場地導(dǎo)致消費者維權(quán)難的情況屢見不鮮;當(dāng)消費者提出退費時,經(jīng)營者往往會拿出此前簽訂的格式合同予以拒絕,而這種格式合同包含不利于消費者退費的種種約束性條款,退費難亦成為預(yù)付式消費的頑疾。對此,湖南長沙一名消費者勇敢拿起法律武器與經(jīng)營者對簿公堂,長沙兩級法院均支持了消費者的退費請求。
駕校易址惹官司
2022年初,家住長沙市天心區(qū)的李宛如(化名)想考取駕照,經(jīng)過一番考察,準(zhǔn)備在離家不遠(yuǎn)的長沙壹號機動車駕駛員培訓(xùn)有限公司(以下簡稱壹號駕培公司)參加培訓(xùn)。同年2月13日,李宛如與壹號駕培公司簽訂駕考培訓(xùn)服務(wù)合同,約定由該公司提供駕考培訓(xùn)服務(wù)。當(dāng)日,李宛如支付培訓(xùn)費3280元,壹號駕培公司為其在交通安全綜合服務(wù)管理平臺進行了注冊,注冊信息顯示其為該公司學(xué)員。
之后,由于工作繁忙,李宛如暫未接受培訓(xùn)。2022年10月,壹號駕培公司電話聯(lián)系李宛如,告知該公司已不在簽訂合同時約定的履行地天心區(qū)運營,并要求她到雨花區(qū)場地參加培訓(xùn)。李宛如當(dāng)即表示路程太遠(yuǎn),不同意前往。
2023年2月初,李宛如向長沙市天心區(qū)市場監(jiān)管局提起網(wǎng)上投訴,內(nèi)容為壹號駕培公司拒不履行合同約定,擅自變更合同履行地,構(gòu)成違約,要求解除合同并退還培訓(xùn)費用。幾天后,天心區(qū)市場監(jiān)管局作出結(jié)案反饋:經(jīng)現(xiàn)場核實,目前無法聯(lián)系到該駕校經(jīng)營者,且駕?,F(xiàn)場無人辦公,擬將該公司列入經(jīng)營異常。
2023年2月16日,壹號駕培公司向長沙市天心區(qū)市場監(jiān)管局出具《情況說明》,主要內(nèi)容為現(xiàn)管理人員于2022年11月收購壹號駕培公司相關(guān)資質(zhì),并將訓(xùn)練場地由長沙市天心區(qū)遷至雨花區(qū)世達工業(yè)園。因駕校訓(xùn)練場工程量大以及疫情等因素,部分學(xué)員的責(zé)任歸屬出現(xiàn)糾紛,該公司有明確要求學(xué)員到駕校報備協(xié)商溝通,大部分學(xué)員已和公司達成協(xié)議;希望學(xué)員能夠正面溝通,并前往新址接受培訓(xùn)等。
因新址距離太遠(yuǎn),李宛如不同意前往培訓(xùn),遂多次向公司提出退費申請,均遭到拒絕。2023年5月,李宛如將壹號駕培公司訴至法庭,要求解除和壹號培訓(xùn)公司的服務(wù)合同關(guān)系,并退還培訓(xùn)費。
格式合同欲作“擋箭牌”
長沙市天心區(qū)人民法院開庭審理此案。在庭審中,壹號駕培公司對收取李宛如培訓(xùn)費3280元的情況無異議,但對不予退費提出兩點主要“理由”。
其一,2022年11月,張某(轉(zhuǎn)讓方)與沈某(受讓方)簽訂《股權(quán)出售協(xié)議》,其中載明張某將其持有的壹號駕培公司72%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給沈某。壹號駕培公司據(jù)此主張其實際控制人沈某系在案涉服務(wù)合同簽訂后才接手該公司業(yè)務(wù),即李宛如的培訓(xùn)費系前任法定代表人收取,現(xiàn)公司沒有義務(wù)退款。
其二,壹號駕培公司辯稱,即便退款,也要按照此前簽訂的合同扣除2500元,只能退780元。此前,公司與學(xué)員簽訂《壹號學(xué)車學(xué)員培訓(xùn)合同》,其中第六條“退學(xué)、退費”載明,因?qū)W員自身原因中途申請?zhí)岢鐾藢W(xué)的,退費標(biāo)準(zhǔn)為:未在交警管理部門注冊的,扣除甲方已產(chǎn)生的推廣運營費、介紹費、管理費等共計1500元后,剩余費用無息退還。已在交警管理部門注冊的,扣除已發(fā)生的各項代收、代繳費用、教材費和理論培訓(xùn)費、管理費等共計2500元后,剩余費用無息退還。李宛如屬于后者,故即便退費,也只能退 780元。
李宛如則堅稱是因為壹號駕培公司易址違約在先,導(dǎo)致其無法參加駕考培訓(xùn),要求解除合同并退還全部費用。
法院判決退還培訓(xùn)費
法院審理認(rèn)為,李宛如與壹號駕培公司的駕考培訓(xùn)服務(wù)合同關(guān)系成立,合法有效,雙方均應(yīng)按照合同約定全面履行義務(wù)。李宛如尚未接受培訓(xùn)服務(wù),壹號駕培公司即告知李宛如該公司已不在簽訂合同時的地點經(jīng)營、要求其前往另一場地參加培訓(xùn),此系履行地點的變化,屬于合同重大條款,直接影響當(dāng)事人作出締約決定,應(yīng)當(dāng)由雙方協(xié)商一致。壹號駕培公司雖稱合同能夠繼續(xù)履行,但李宛如明確拒絕,故應(yīng)當(dāng)認(rèn)定案涉合同已無法履行。李宛如要求解除雙方服務(wù)合同關(guān)系,法院予以支持;根據(jù)已查明的事實,壹號培訓(xùn)公司未實際提供培訓(xùn)服務(wù),亦無證據(jù)顯示其在合同履行過程中支出了費用,且該公司對培訓(xùn)場地變更,進而導(dǎo)致合同無法履行存在主要過錯,故李宛如要求退還全部培訓(xùn)費用3280元,法院予以支持。
法院同時認(rèn)為,壹號駕培公司抗辯稱現(xiàn)實際控制人系在案涉合同簽訂后才受讓股權(quán),培訓(xùn)費由前任法定代表人收取,故其無義務(wù)退款。但壹號駕培公司系以公司名義簽訂合同、收取培訓(xùn)費等,股權(quán)的變更并不影響該公司承擔(dān)合同責(zé)任,對該項抗辯意見法院不予采納。壹號駕培公司主張根據(jù)合同約定,即便退款也要扣除部分費用。但該合同為限制對方主要權(quán)利的格式條款,非經(jīng)合理提示說明,不得作為合同內(nèi)容。故對該項抗辯意見,法院亦不予采納。
據(jù)此,長沙市天心區(qū)人民法院依法作出判決:確認(rèn)李宛如與壹號駕培公司之間的培訓(xùn)服務(wù)合同關(guān)系已經(jīng)解除;壹號駕培公司向李宛如全額退還培訓(xùn)費3280元。
壹號駕培公司不服一審判決,遂上訴至長沙市中級人民法院。近日,長沙市中級人民法院作出終審判決:駁回上訴,維持原判。
●法官說法
書面合同約定要具體
承辦上述案件一審的長沙市天心區(qū)人民法院法官李石江在接受《中國消費者報》記者采訪時表示,近年來,在駕考培訓(xùn)合同等一方預(yù)先支付款項,且合同履行內(nèi)容具有持續(xù)性、長期性的服務(wù)合同糾紛中,消費者易買難退是普遍現(xiàn)象。該案中,學(xué)員為方便培訓(xùn),選擇住所地周邊的駕校合乎情理,因此,駕校搬遷培訓(xùn)場地屬于對合同的重大變更,構(gòu)成違約,法院基于實際情況判令其全額退款,有利于公平維護締約雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益,遏制駕考培訓(xùn)行業(yè)內(nèi)因掛靠、轉(zhuǎn)讓等導(dǎo)致的亂象。
同時,李石江對駕培公司和學(xué)員作出提醒:駕培公司應(yīng)當(dāng)秉持誠實信用原則合理、善意地確定雙方義務(wù),對履約風(fēng)險進行全面告知;學(xué)員在簽訂培訓(xùn)服務(wù)合同時,應(yīng)通過書面方式對合同價款、計費項目、退費標(biāo)準(zhǔn)、違約責(zé)任等作出具體明確的約定,并留存好合同簽訂和履行的各項證據(jù),從而有效地維護自身合法權(quán)益。
在預(yù)付式消費中,因經(jīng)營者轉(zhuǎn)讓或更換經(jīng)營場地導(dǎo)致消費者維權(quán)難的情況屢見不鮮;當(dāng)消費者提出退費時,經(jīng)營者往往會拿出此前簽訂的格式合同予以拒絕,而這種格式合同包含不利于消費者退費的種種約束性條款,退費難亦成為預(yù)付式消費的頑疾。對此,湖南長沙一名消費者勇敢拿起法律武器與經(jīng)營者對簿公堂,長沙兩級法院均支持了消費者的退費請求。
駕校易址惹官司
2022年初,家住長沙市天心區(qū)的李宛如(化名)想考取駕照,經(jīng)過一番考察,準(zhǔn)備在離家不遠(yuǎn)的長沙壹號機動車駕駛員培訓(xùn)有限公司(以下簡稱壹號駕培公司)參加培訓(xùn)。同年2月13日,李宛如與壹號駕培公司簽訂駕考培訓(xùn)服務(wù)合同,約定由該公司提供駕考培訓(xùn)服務(wù)。當(dāng)日,李宛如支付培訓(xùn)費3280元,壹號駕培公司為其在交通安全綜合服務(wù)管理平臺進行了注冊,注冊信息顯示其為該公司學(xué)員。
之后,由于工作繁忙,李宛如暫未接受培訓(xùn)。2022年10月,壹號駕培公司電話聯(lián)系李宛如,告知該公司已不在簽訂合同時約定的履行地天心區(qū)運營,并要求她到雨花區(qū)場地參加培訓(xùn)。李宛如當(dāng)即表示路程太遠(yuǎn),不同意前往。
2023年2月初,李宛如向長沙市天心區(qū)市場監(jiān)管局提起網(wǎng)上投訴,內(nèi)容為壹號駕培公司拒不履行合同約定,擅自變更合同履行地,構(gòu)成違約,要求解除合同并退還培訓(xùn)費用。幾天后,天心區(qū)市場監(jiān)管局作出結(jié)案反饋:經(jīng)現(xiàn)場核實,目前無法聯(lián)系到該駕校經(jīng)營者,且駕?,F(xiàn)場無人辦公,擬將該公司列入經(jīng)營異常。
2023年2月16日,壹號駕培公司向長沙市天心區(qū)市場監(jiān)管局出具《情況說明》,主要內(nèi)容為現(xiàn)管理人員于2022年11月收購壹號駕培公司相關(guān)資質(zhì),并將訓(xùn)練場地由長沙市天心區(qū)遷至雨花區(qū)世達工業(yè)園。因駕校訓(xùn)練場工程量大以及疫情等因素,部分學(xué)員的責(zé)任歸屬出現(xiàn)糾紛,該公司有明確要求學(xué)員到駕校報備協(xié)商溝通,大部分學(xué)員已和公司達成協(xié)議;希望學(xué)員能夠正面溝通,并前往新址接受培訓(xùn)等。
因新址距離太遠(yuǎn),李宛如不同意前往培訓(xùn),遂多次向公司提出退費申請,均遭到拒絕。2023年5月,李宛如將壹號駕培公司訴至法庭,要求解除和壹號培訓(xùn)公司的服務(wù)合同關(guān)系,并退還培訓(xùn)費。
格式合同欲作“擋箭牌”
長沙市天心區(qū)人民法院開庭審理此案。在庭審中,壹號駕培公司對收取李宛如培訓(xùn)費3280元的情況無異議,但對不予退費提出兩點主要“理由”。
其一,2022年11月,張某(轉(zhuǎn)讓方)與沈某(受讓方)簽訂《股權(quán)出售協(xié)議》,其中載明張某將其持有的壹號駕培公司72%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給沈某。壹號駕培公司據(jù)此主張其實際控制人沈某系在案涉服務(wù)合同簽訂后才接手該公司業(yè)務(wù),即李宛如的培訓(xùn)費系前任法定代表人收取,現(xiàn)公司沒有義務(wù)退款。
其二,壹號駕培公司辯稱,即便退款,也要按照此前簽訂的合同扣除2500元,只能退780元。此前,公司與學(xué)員簽訂《壹號學(xué)車學(xué)員培訓(xùn)合同》,其中第六條“退學(xué)、退費”載明,因?qū)W員自身原因中途申請?zhí)岢鐾藢W(xué)的,退費標(biāo)準(zhǔn)為:未在交警管理部門注冊的,扣除甲方已產(chǎn)生的推廣運營費、介紹費、管理費等共計1500元后,剩余費用無息退還。已在交警管理部門注冊的,扣除已發(fā)生的各項代收、代繳費用、教材費和理論培訓(xùn)費、管理費等共計2500元后,剩余費用無息退還。李宛如屬于后者,故即便退費,也只能退 780元。
李宛如則堅稱是因為壹號駕培公司易址違約在先,導(dǎo)致其無法參加駕考培訓(xùn),要求解除合同并退還全部費用。
法院判決退還培訓(xùn)費
法院審理認(rèn)為,李宛如與壹號駕培公司的駕考培訓(xùn)服務(wù)合同關(guān)系成立,合法有效,雙方均應(yīng)按照合同約定全面履行義務(wù)。李宛如尚未接受培訓(xùn)服務(wù),壹號駕培公司即告知李宛如該公司已不在簽訂合同時的地點經(jīng)營、要求其前往另一場地參加培訓(xùn),此系履行地點的變化,屬于合同重大條款,直接影響當(dāng)事人作出締約決定,應(yīng)當(dāng)由雙方協(xié)商一致。壹號駕培公司雖稱合同能夠繼續(xù)履行,但李宛如明確拒絕,故應(yīng)當(dāng)認(rèn)定案涉合同已無法履行。李宛如要求解除雙方服務(wù)合同關(guān)系,法院予以支持;根據(jù)已查明的事實,壹號培訓(xùn)公司未實際提供培訓(xùn)服務(wù),亦無證據(jù)顯示其在合同履行過程中支出了費用,且該公司對培訓(xùn)場地變更,進而導(dǎo)致合同無法履行存在主要過錯,故李宛如要求退還全部培訓(xùn)費用3280元,法院予以支持。
法院同時認(rèn)為,壹號駕培公司抗辯稱現(xiàn)實際控制人系在案涉合同簽訂后才受讓股權(quán),培訓(xùn)費由前任法定代表人收取,故其無義務(wù)退款。但壹號駕培公司系以公司名義簽訂合同、收取培訓(xùn)費等,股權(quán)的變更并不影響該公司承擔(dān)合同責(zé)任,對該項抗辯意見法院不予采納。壹號駕培公司主張根據(jù)合同約定,即便退款也要扣除部分費用。但該合同為限制對方主要權(quán)利的格式條款,非經(jīng)合理提示說明,不得作為合同內(nèi)容。故對該項抗辯意見,法院亦不予采納。
據(jù)此,長沙市天心區(qū)人民法院依法作出判決:確認(rèn)李宛如與壹號駕培公司之間的培訓(xùn)服務(wù)合同關(guān)系已經(jīng)解除;壹號駕培公司向李宛如全額退還培訓(xùn)費3280元。
壹號駕培公司不服一審判決,遂上訴至長沙市中級人民法院。近日,長沙市中級人民法院作出終審判決:駁回上訴,維持原判。
●法官說法
書面合同約定要具體
承辦上述案件一審的長沙市天心區(qū)人民法院法官李石江在接受《中國消費者報》記者采訪時表示,近年來,在駕考培訓(xùn)合同等一方預(yù)先支付款項,且合同履行內(nèi)容具有持續(xù)性、長期性的服務(wù)合同糾紛中,消費者易買難退是普遍現(xiàn)象。該案中,學(xué)員為方便培訓(xùn),選擇住所地周邊的駕校合乎情理,因此,駕校搬遷培訓(xùn)場地屬于對合同的重大變更,構(gòu)成違約,法院基于實際情況判令其全額退款,有利于公平維護締約雙方當(dāng)事人的合法權(quán)益,遏制駕考培訓(xùn)行業(yè)內(nèi)因掛靠、轉(zhuǎn)讓等導(dǎo)致的亂象。
同時,李石江對駕培公司和學(xué)員作出提醒:駕培公司應(yīng)當(dāng)秉持誠實信用原則合理、善意地確定雙方義務(wù),對履約風(fēng)險進行全面告知;學(xué)員在簽訂培訓(xùn)服務(wù)合同時,應(yīng)通過書面方式對合同價款、計費項目、退費標(biāo)準(zhǔn)、違約責(zé)任等作出具體明確的約定,并留存好合同簽訂和履行的各項證據(jù),從而有效地維護自身合法權(quán)益。
- 推行食用油“智慧油坊”監(jiān)管(2024-11-19)
- 浙江專項整治熱點領(lǐng)域“霸王條款”(2024-10-28)
- 北京海淀開展餐飲食品安全大檢查麥當(dāng)勞、東來順門店等因食品安全問題被查處 (2024-09-05)
- 守護消費 營造安全放心的消費環(huán)境(2024-09-05)
- “富氫水”炸傷老人 消保委助力獲賠(2024-08-21)